ビジネスや個人間の取引において、契約書は信頼関係を築くための重要なツールです。
しかし、契約書の内容が不明確だったり、不利な条件が含まれていたりすると、後のトラブルにつながる可能性があります。

当事務所では、お客様のご要望に応じた契約書の作成や契約書のチェックを承っております。
書類作成のプロである行政書士として専門知識を活かし、法的リスクを回避しつつ、安心して契約を結べるようサポートいたします。

こんなお悩みはありませんか？

✅ 取引先との契約書を作りたいが、どのように作成すればよいかわからない
✅ 既存の契約書に問題がないか、専門家のチェックを受けたい
✅ テンプレートを利用しているが、自社の実態に合っているか不安
✅ 契約条項が適切かどうか、アドバイスが欲しい

対応可能な契約書一覧

🔹 業務委託契約書（フリーランス・企業間取引向け）
 業務内容・責任範囲・報酬条件を明確にした委託契約に対応します。

🔹 売買契約書（商品・サービスの売買）
 単発の売買から継続取引まで。価格・納期・支払条件を明記します。

🔹 取引基本契約書（継続的な取引に関する契約）
 サプライヤー・卸業者・OEM先との取引土台となる契約です。

🔹 秘密保持契約書（NDA）（情報漏洩対策）
 技術情報・営業情報を守るための信頼構築型契約。和文・英文対応可。

🔹 代理店契約書（国内／海外）
 販売代理店・商社・紹介業務に対応。海外展開や輸出入契約にも対応しています。

🔹 OEM／ODM契約書
 製造委託や製品開発の外部委託に関する契約。製造業・試作業者向け。

🔹 制作委託契約書（WEB制作・デザイン業務など）
 クリエイター・デザイナーとの業務委託で必要となる契約書です。

🔹 システム開発・保守契約書
 アプリ・業務システムなどの開発、保守に関する契約。中小企業のDX支援にも。

🔹 利用規約・プライバシーポリシー（ウェブサービス・アプリ向け）
 自社サービスのリスク回避・個人情報保護のための法的整備。

🔹 フランチャイズ契約書（加盟店との契約）
 ロイヤリティ・商標利用・指導体制などを明記し、トラブル予防に。

🔹 雇用契約書（従業員との契約）
 雇用形態・労働条件・守秘義務などを明文化します。外国人対応可。

🔹 誓約書・同意書（情報漏洩防止・競業避止など）
 雇用や委託関係で簡易に取り交わす書面として活用できます。

🔹 金銭消費貸借契約書（お金の貸し借り）
 返済条件や利息の有無を明確にし、トラブル防止に役立ちます。

🔹 賃貸借契約書（不動産・設備の貸し借り）
 設備の貸出・倉庫・事務所などに対応。原状回復や更新条件も明記。

🔹 和解契約書（紛争解決のための合意）
 金銭の支払や将来の請求放棄など、明確な条件整理に有効です。

🔹 MOU（基本合意書）
 将来の業務提携や契約に向けた「前提合意」文書として活用されます。

当事務所のサービス内容

🔹 契約書の作成 – 取引内容やお客様の意向を丁寧にヒアリングし、最適な契約書を作成します。
🔹 契約書のチェック – 既存の契約書を精査し、リスク回避のための修正点をアドバイスいたします。
🔹 カスタマイズ対応 – 一般的な契約書テンプレートではカバーできない、個別の事情に応じた修正・作成も可能です。

契約に関する不安を解消し、安心してビジネスを進めるために、ぜひ当事務所のサービスをご活用ください。

🇨🇳 中国語契約書の翻訳サポート（日本国内向け）

日本国内での中国語契約書翻訳は、当事務所にお任せください。
特に、日本に住む中国人の方々向けに、雇用契約書や賃貸契約書、業務委託契約書など、契約書の中国語翻訳を提供しています。
日本国内で使用する契約書を中国語に翻訳することで、契約内容を正確に伝えるお手伝いをいたします。

提供する中国語契約書翻訳サービス：

• 雇用契約書の中国語翻訳
• 賃貸契約書の中国語翻訳
• 業務委託契約書の中国語翻訳
• 売買契約書や貸借契約書の翻訳

契約書の翻訳が必要な方、日本国内で中国語契約書を作成したい方に最適なサービスを提供します。
正確で明確な契約内容を中国語で表現し、安心した取引をサポートいたします。

📝 契約書作成・チェックの流れ

① お問い合わせ・ご相談（無料） 📩
💬 以下のお問い合わせフォーム、又はお電話で受付
契約書の種類や内容について、お気軽にご相談ください。

② ヒアリング・お見積もり
👥 詳しくお話を伺います
対面はもちろん、遠方の方はLINEやZoomなどWeb会議ツールを使ったオンライン対応OK！
内容を確認し、お見積もりをご提示します。

③ ご契約・着手金のお支払い 💳
✍️ ご納得いただけたら正式契約へ
契約後、着手金のお支払いをお願いいたします。
また法人様の場合には柔軟にお支払い条件対応致します。

④ 契約書の作成・チェック 🖋️
📑 法的リスクを考慮しながら作成・チェック
ご希望に沿った内容で、安心して使える契約書をご提供します。

⑤ 内容確認・修正対応 🔄
👀 修正や調整も対応
納得いただけるまでしっかりサポート！

⑥ 納品・お支払い 📄
✅ 最終版の納品
報酬のお支払い後、正式な契約書を納品物としてお渡しします。

こんな時にもご相談ください

Q. 契約書以外の法務相談もお願いできますか？
A. はい、当事務所では“もうひとりの法務部”として、許認可、補助金申請、日々の書類や社内規定のご相談まで幅広くサポートしています。

▶ [“もうひとりの法務部”のサービスの詳細はこちら]

📞 お問い合わせはこちら

契約書に関するご相談は、お気軽にご連絡ください。